Onlineshop Reichenbach Porzellan Konzeption Umsetzung

Mehrsprachiger WooCommerce Onlineshop | Porzellanmanufaktur Reichenbach

Mit dem neuen Onlineshop präsentiert die Porzellanmanufaktur Reichenbach erstmals ihr komplettes Sortiment online – von exklusiven Designer-Kollektionen bis zu handbemalten Einzelstücken mit 24-Karat-Gold. Die Website zeigt nicht nur Produkte, sondern erzählt die Geschichte einer Manufaktur, die seit 1830 für Thüringer Porzellankunst steht.

Der Shop macht die Arbeit international renommierter Designer wie Paola Navone, Gerd Sommerlade und Metz & Kindler zugänglich und dokumentiert jeden Schritt der handwerklichen Fertigung – vom Formenbau über das Glasieren bis zum Goldpolieren. Damit erschließt sich das Unternehmen neue Vertriebswege und positioniert sich als moderne Manufaktur mit Tradition.

Technisch basiert der Shop auf WordPress mit WooCommerce und German Market für rechtskonforme Abwicklung im europäischen Markt. Die Mehrsprachigkeit in sechs Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Koreanisch) wurde mit WPML realisiert. Ein mehrdimensionales Filtersystem ermöglicht die Navigation durch über 50 Kollektionen, 40+ Farbvarianten und zahlreiche Produktkategorien. Die Anbindung an DHL-Versandlogistik mit differenzierten Versandkosten für 20+ Länder sowie internationale Zahlungsoptionen (Kreditkarte, PayPal, Vorkasse) runden den Shop ab.

Das Erscheinungsbild wurde gestrafft und arbeitet mit einer modernen Typografie in ausgeprägtem Größenkontrast.

Internationaler E-Commerce für traditionsreiches Thüringer Handwerk

Für die Porzellanmanufaktur Reichenbach – eine der renommiertesten deutschen Manufakturen mit Tradition seit 1830 – entwickelte ich einen vollwertigen, mehrsprachigen Onlineshop, der die Exklusivität handgefertigten Porzellans mit zeitgemäßem E-Commerce verbindet.

Das Projekt

Die Herausforderung bestand darin, ein umfangreiches Sortiment mit über 50 Kollektionen internationaler Designer wie Paola Navone, Gerd Sommerlade und Metz & Kindler übersichtlich und markengerecht zu präsentieren – und gleichzeitig einen reibungslosen Kaufprozess für Kunden weltweit zu gewährleisten.

Technische Umsetzung

Mehrsprachigkeit: Vollständige Lokalisierung in sechs Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Koreanisch) mit WPML – inklusive sprachspezifischer Produktinhalte, Rechtsinformationen und Versandbedingungen.

Intelligentes Filtersystem: Mehrdimensionale Produktnavigation nach Kollektion, Farbvarianten (über 40 Optionen) und Produktkategorien ermöglicht gezielten Zugriff auf einzelne Stücke innerhalb eines Sortiments von mehreren hundert Artikeln.

E-Commerce-Logistik: Vollständig integrierter Bestellprozess mit German Market für rechtskonforme Abwicklung im deutschen und europäischen Markt, DHL-Versandanbindung sowie differenzierter Versandkostenberechnung für 20+ Länder.

Zahlungsabwicklung: Internationale Payment-Optionen mit Kreditkarte (Visa, Mastercard, American Express), PayPal und Vorkasse – angepasst an länderspezifische Präferenzen.

Content-Struktur: Integration von Kollektions-Präsentationen, Designer-Portfolios, Manufaktur-Dokumentation und Blog-System zur Pflege des Markennarrativs rund um traditionelles Handwerk und modernes Design.

Ergebnis

Ein performanter Onlineshop, der die Wertigkeit thüringischer Porzellankunst digital erlebbar macht und international versendet – vom Einzelstück mit 24-Karat-Golddekor bis zur kompletten Gastronomie-Ausstattung.

Technologien: WordPress, WooCommerce, German Market, WPML, YITH Product Filters, DHL-Shipping

Kunde

Porzellanmanufaktur Reichenbach GmbH
Arbeit für Sell Grafik

Leistungen

  • Konzeption und Informationsarchitektur
  • Webdesign und Gestaltung
  • WordPress-Entwicklung mit WooCommerce
  • Mehrsprachige Umsetzung in 6 Sprachen (WPML)
  • German Market Integration (DSGVO, Widerruf, AGB)
  • Produktdatenpflege und Content-Struktur
  • Filtersystem für Kollektionen, Farben und Produktarten
  • DHL-Versandanbindung mit länderspezifischen Tarifen
  • Payment-Integration (Kreditkarte, PayPal, Vorkasse)
  • SEO-Grundoptimierung